Um die nächtliche und natürlich auch wohlverdiente Ruhe der Tierwelt und selbstverständlich auch der geschätzten Anwohnerschaft nicht zu stören, berieten sich die Grafen von Wohldenberg vormals Herren von Wöltingerode sowie die eherenwerten Herren des Rates mit den verehrten Obrigkeiten für Umwelt, Recht und Ordnung. Nach sorgfältigen Abwägungen  geben sie hiermit die Öffnungszeiten bekannt und teilen mit bis zu welchem Glockenschlage gehandelt und auch fröhlich gefeiert werden darf.

So sei es allen kundgetan, dass Freude und Frohsinn ihre Grenzen kennen müssen, um den Frieden von Natur und Mensch zu wahren.